Garmin Edge 1060, nowy komputer rowerowy z wyższej półki, wyposażony w mikrofon, głośnik i sterowanie głosowe. Garmin Edge 1060 jest już w przedsprzedaży, a jego sugerowana cena w Polsce potrafi zwalić z nóg. Największy nacisk położono na obsługę bez odrywania rąk od kierownicy, ale pojawiło się też kilka zmian w nawigacji, treningu i jeździe grupowej. Poniżej zebrałem to, co Garmin ujawnił o nowym urządzeniu.
Garmin Edge 1060 i sterowanie głosowe
Obsługa głosowa w Garmin Edge 1060 działa po wypowiedzeniu frazy „Okay, Garmin”. Garmin podaje trzy przykładowe komendy: „Report a pothole”, „Route me to the closest coffee shop” i „What is my heart rate?”. Komputer może wtedy zmienić wyświetlane dane, odczytać statystyki z jazdy, zaproponować trasę albo zgłosić zagrożenie na drodze.
Warto od razu zaznaczyć, że wszystkie przykłady są po angielsku. Producent zastrzega, że sterowanie głosowe działa na razie w kilku wybranych językach, a jego skuteczność zależy od warunków jazdy, czyli na przykład od hałasu wiatru czy ruchu ulicznego. Nie wiadomo więc, czy polskie komendy będą obsługiwane od razu. Komendy głosowe „OK Garmin” trafiły wcześniej do zegarków marki, na przykład do Forerunnera 970, który recenzowałem na blogu w osobnym teście.
Głośnik i mikrofon w Garmin Edge 1060 mają jeszcze kilka zastosowań. Po sparowaniu z telefonem i aplikacją Garmin Messenger można wysyłać wiadomości głosowe, a odpowiedzi odtwarzane są przez głośnik razem ze wskazówkami nawigacji i komunikatami treningowymi. Głośnik może też służyć jako elektroniczny dzwonek, który ostrzega innych uczestników ruchu.
Zmiany w nawigacji
Garmin Edge 1060 dostał pięć nowych funkcji związanych z planowaniem trasy. Producent opisuje je następująco:
- Warianty trasy pozwalają porównać kilka dojazdów do celu pod kątem przewidywanego czasu, przewyższeń i rodzaju roweru.
- Podgląd trasy pokazuje przed startem dystans, szacowany czas, natężenie ruchu i zgłoszone zagrożenia.
- Funkcja „Przed tobą” wyświetla informacje o najbliższych kawiarniach, toaletach i stacjach benzynowych na trasie.
- Ostrzeżenia o zamkniętych drogach korzystają ze zgłoszeń innych użytkowników urządzeń Garmin. Dotyczą nie tylko zamknięć, ale też dziur, przeszkód i agresywnych zwierząt.
- Free Flow Routing wybiera trasy z jak najmniejszą liczbą postojów, skrzyżowań i spowolnień.
Przy ostatnich dwóch funkcjach warto pamiętać, że ich użyteczność zależy od liczby użytkowników, którzy zgłaszają dane. W regionach, gdzie jeździ mniej osób z urządzeniami Garmina, ostrzeżeń może być po prostu mniej. Garmin zaznacza też, że część tych funkcji wymaga sparowania z telefonem i aplikacją Garmin Connect. Jeśli jeździsz po mieszanych nawierzchniach, być może interesuje Cię przy okazji, czy napęd 2×12 w gravelu ma sens.
Trening i jazda w grupie
Garmin Edge 1060 oferuje stamina w czasie rzeczywistym, przewodnik mocy, wytrenowanie rowerowe i wymagania trasy. Garmin twierdzi, że te funkcje opierają się na badaniach prowadzonych w Garmin Human Performance Lab, ale w komunikacie nie ma szczegółów, jak dokładnie liczone są poszczególne wskaźniki. Jeśli trenujesz na moc, dobrym punktem wyjścia jest znajomość własnego progu, a jak go wyznaczyć, opisałem w tekście o tym, czym jest FTP.
Można też założyć bezpłatny plan Garmin Cycling Coach, który dopasowuje obciążenia do wyników, regeneracji i trudności trasy. Użytkownicy TrainingPeaks mogą liczyć na automatyczną synchronizację zaplanowanych treningów. Po sparowaniu z kompatybilnym zegarkiem Garmin lub opaską CIRQA Smart Band komputer pokazuje dane o regeneracji i zdrowiu, a w planie pojawiają się dodatkowe treningi siłowe.
Zmieniła się również jazda w grupie. Funkcja wykrywania GroupRide pozwala dołączyć do pobliskiego przejazdu, jeśli Garmin Edge 1060 wykryje aktywną sesję. Uczestnicy mogą wymieniać wiadomości, widzieć swoje lokalizacje na żywo, dostawać alerty o wykrytych zdarzeniach i rywalizować o nagrody, ale także w tym przypadku potrzebne jest połączenie z telefonem.
Ekran, przyciski i bateria
Garmin Edge 1060 ma ekran dotykowy oraz dodatkowe przyciski, przydatne podczas jazdy w rękawiczkach i przy złej pogodzie. Na ekranie głównym można samodzielnie wybrać aplikacje i widżety, a interaktywny ekran treningu pozwala przybliżać i oddalać widok całego planu.
Czas pracy na baterii wynosi do 20 godzin przy najbardziej wymagającym użytkowaniu i do 60 godzin w trybie oszczędzania. Komputer może też doładować lampkę Varia, telefon lub inne urządzenie, ale potrzebny jest do tego kabel USB C, a funkcja nie jest przeznaczona do użycia podczas jazdy.
Ile kosztuje Garmin Edge 1060?
Sugerowana cena Garmin Edge 1060 w Polsce to 3439 złotych, a urządzenie będzie dostępne od 23.10.2026 r. Więcej informacji, w tym o ograniczeniach funkcji bezpieczeństwa i śledzenia, znajdziesz na garmin.com.
Podsumowanie
Garmin Edge 1060 to komputer rowerowy, w którym najwięcej uwagi poświęcono głosowi i nawigacji, a nowe funkcje treningowe dopełniają całość. Najciekawsze są tu polecenia głosowe i zgłaszanie zagrożeń, ale trzeba poczekać, czy zadziałają po polsku i jak sprawdzą się w prawdziwym ruchu. Za 3439 złotych to wydatek dla osób, które na rowerze korzystają z nawigacji, grupy i planów treningowych. Zanim ktoś zdecyduje się na zakup, dobrze byłoby poznać wyniki pierwszych niezależnych testów Garmin Edge 1060.